教学内容和过程：
Step 1 Lead in
Disscussion
Do you know any table service manners in a five-star restaurant？
Step 2 Interpreting Pratice
ⅠRestaurant-Related words Interpreting
1) 餐饮部经理Food and Beverage Manager
2) 酒精炉Chafing Dish
3) 特色烹调Regional Cooking
4) 中国白酒Spirit
5) 葡萄汽酒Sparkling Wine
6) 素食餐Vegetarian dishes
7) 中餐厅Chinese Restaurant
8) 免税商店Duty Free Shop
9) 席次卡Place Card
10) 矿泉水Mineral Water
11) 客房送餐Room Service
Ⅱ Questions Answering
1. How many cuisines are there in China?
8:Shandong Cuisine；Sichuan Cuisine；Guangdong Cuisine；Fujian Cuisine；Jiangsu Cuisine；Zhejiang Cuisine；Hunan cuisine；Anhui Cuisine
2. What is a self-service in a restaurant?
This is a table service by guests themselves. Guests usually get food from the food table, enjoy whatever they like freely.
ⅢInterpreting Pratice for Table Service
1、我想要柠檬茶。 I would like tea with a slice of lemon , please.
2、请问您对用餐还满意吗？ Is everything all right with your meal?
3、我们各付各的。 Lets go Dutch.
4、Im sorry, sir, We do not have a table free now. Would you like to have a drink in the bar? We shall call you as soon as possible
对不起,先生.我们现在没有空餐桌,请您在酒吧稍等一下,好吗?一有空桌子我们就马上通知您.
5、我想来点清淡些的,你能推荐什么吗?
What would you recommend？I prefer something light.
6、我希望没有打扰您。 I hope Im not disturbing you.
7、(餐厅)供应时间是：早餐7点到9点。
Service hours are from7：00 a.m. to 9：00 a.m. for breakfast.
8、糖醋鱼是今晚特别推荐,您是否试试？
The sweet and sour fish is particularly good tonight. Would you like to try?
9、您可以等到要走的时候再付账。
You can hold the payment of the bill until you decide to leave if you like.
10、我可以向您推荐青岛啤酒配餐吗它非常合适。
May l suggest Tsingtao Beer with your meal? It goes well with it.
11、Would you like to pay cash or by credit card?
请问您是付现金还是用信用卡。
12、What is the specialty of the house？餐厅最特别的菜式是什么？
13、这次你请客，请到柜台付账。
Its your treat this time. Please pay the bill at the cashiers desk.
14、Why is our order so late?为什么我们点的菜那么慢？
15、我可以点与那份相同的餐吗？Can I have the same dish as that?
16、我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。
I have to avoid food containing fat(salt/sugar).
17、Do you have vegetarian dishes?餐厅是否有供应素食餐？
18、你的牛排要如何烹调？How do you like your steak?
19. Well done(medium/rare),please.全熟(五分熟/全生).
20、你知道哪里有快餐可吃?
Do you know where I can get a quick snack?
21、What will you have for dessert? 你喜欢吃点什么点心？
22、Please rush your orders.我们点的菜请快送来。
23、请你跟我一起举杯祝陈先生健康.
I ask you to join me in drinking to the health of Mr. Chen.
24、请你告诉我哪里有公价钱道而菜又好的餐馆好吗？
Can you show me a restaurant where they serve good food at reasonable prices?
ⅣDialogue Interpreting
v Role play:
Please introduce your Chinese restaurant to your guest in 5-10 minutes.
| 
